31 They describe how each process goes on to the next.

　　表述著每道工藝間的銜接情況。

　　32 We are running on two shifts.

　　我們實(shí)行的工作是兩班倒。

　　33 Almost every process is computerized.

　　幾乎每一道工藝都是由電腦控制的。

　　34 The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is decreased.

　　工作效率大大地提高了，而勞動強(qiáng)度卻降低了。

　　35 All produets have to go through five checks in the whole process.

　　所有產(chǎn)品在整個(gè)生產(chǎn)過程中得通過五道質(zhì)量檢查關(guān)。

　　36 We believe that the quality is the soul of an enterprise.

　　我們認(rèn)為質(zhì)量是一個(gè)企業(yè)的靈魂。

　    37 Therefore,we always put quality as the first consideration.

　　因而，我們總是把質(zhì)量放在第一位來考慮。

        38 Quality is even more important than quantity.

　　質(zhì)量比數(shù)量更為重要。

　　39 I hope my visit does not cause you too much trouble.

　　我希望這次來參觀沒有給你們增添太多的麻煩。

　　40 Do we have to wear the helmets?

　　我們得戴上防護(hù)帽嗎？