以下為媒體評出的2014年中國媒體十大流行語 （Top 10 buzzwords in the Chinese media in 2014）：

依法治國 rule of law

失聯 loss of communication

北京APEC Beijing APEC

埃博拉 Ebola

一帶一路 One Belt and One Road （即：絲綢之路經濟帶the Silk Road Economic Belt和21世紀海上絲綢之路the 21st Century Maritime Silk Road）

巴西世界杯 Brazil World Cup

滬港通 Shanghai-Hong Kong Stock Connect program

占中 Occupy Central

國家公祭日 National Memorial Day

嫦娥五號 Chang’e 5